430. Manipulo completo